В фондах Централизованной библиотечной системы находится около 80 экземпляров литературы, связанной с Болгарией: художественная литература, словари, путеводители, которые весьма популярны у читателей, документальные фильмы.
Фонды библиотеки практически не обновляются болгарской литературой, эта литература не пользуется читательским спросом. Библиотека выписывает журнал «Иностранная литература», в котором печатаются современные болгарские писатели.
Список литературы о Болгарии:
1. 100 великих некрополей / автор- составитель Н.А. Ионина. ‒ Москва : Вече, 2004. ‒ 477с.
2. Абаджиев А. Николай Гяуров / А. Абаджиев ; послесловие Е. Е. Нестеренко. ‒ Москва : Радуга, 1984. ‒ 110 с.
3. Барбасов А. П. О прошлом во имя грядущего: Традиции российско-болгарского боевого содружества / А. П. Барбасов, В. А. Золотарев. ‒ Москва : Мысль, 1990. ‒ 268 с.
4. Бернштейн. Болгарско-русский словарь : около 58000 слов / С. Б. Бернштейн. ‒ 3-е изд. стереотип. ‒ Москва : Русский язык, 1986. ‒ 768 с.
5. Благоев Д. Н. Краткие записки о моей жизни / Д. Н. Благоев ; автор предисловия, примечания, перевода с болгарского В. Н. Гребенников. ‒ Москва : Политиздат, 1981. ‒ 176 с. ‒ Посвящается 125-летию со дня рождения Д. Благоева.
6. Болгария : документальный фильм / Реж. Юджин Шеферд. ‒ Москва : Видеограм, 2010. ‒ o=1 эл. опт. диск (DVD-ROM). ‒ (Города мира). ‒ Загл. с контейнера.
7. Вазов И. М. Под игом : роман / Иван Вазов ; автор вступительной статьи П. Динского ; перевод с болгарского В. Володина, М. Клягиной-Кондратьевой, Я. Слонима. ‒ Москва : Художественная литература, 1970. ‒ 421 с.
8. Видинский К. Подводники : воспоминания : перевод с болгарского / К. Видинский. ‒ София : Свят, 1987. ‒ 251 с.
9. Генш К. Болгария :путеводитель / К. Генш. ‒ Москва : АСТ ; Восток-Запад, 2008, 2008. ‒ 287 с.
10. Гуляшки А. Любовь : роман / А. Гуляшки ; под редакцией И. Марченко. ‒ София : Свят, 1990. ‒ 375 с.
11. Давидков И. Прощай, Акрополь! : роман / Иван Давидков ; перевод с болгарского М. Тарасовой. ‒ София : София пресс, 1980. ‒ 150 с.
12. Европейская поэзия XIX века / авт. вступ. ст. С. Небольсин. ‒ Москва : Художественная литература, 1977. ‒ 927 с.
13. Загорчинов С. Ивайло : роман : пер. с болгарского / Стоян Загорчинов ; перевод с болгарского Д. А. Горбова ; предисловие М. Поволоцкой. ‒ Москва : Детская литература, 1990. ‒ 318 с.
14. Захарько В. Т. Болгария: как жить дальше... / В. Т. Захарько. ‒ Москва : Известия, 1989. ‒ 174 с.
15. Ионина Н. А. 100 великих монастырей : научно-популярная литература / Н. А. Ионина. ‒ Москва : Вече, 2006. ‒ 478 с.
16. Исторический опыт и перспективы научного, научно-технического и культурного сотрудничества между Болгарией и регионами России (на примере Республики Коми) : материалы докладов Международной научной конференции, 10-11 июня 2016 г., Сыктывкар / ред. колл.: акад. А. М. Асхабов и др. ‒ Сыктывкар : Коми научный центр УрО РАН, 2016. ‒ 272 с. ‒ В надзаг.: Правительство Респ. Коми, Коми науч. центр УрО РАН, Ин-т экономич. исследований Болгарской АН, Сыктывкарский государственный университет им. Питирима Сорокина, Рос. фонд фундаментальных исследований. ‒ Аннотации и список литературы на англ. языке.
17. Калчев Камен. Софийские рассказы / К. Калчев ; перевод с болгарского В. Н. Гребенникова, Б. И. Коровина. – Москва : Воениздат, 1984. – 318 с.
18. Караславов Слав Христов. Низверженное величие : роман : перевод с болгарского / С. Х. Караславов. – Москва : Радуга, 1991. – 336 с.
19. Круг : болгарская поэзия 70-80 годов / сост., ред. Л. Дымова ; авт. предисл. О. Шестинский. – Москва : Радуга, 1986. – 311 с.
20. Кусков А. С. Социально-экономическая и политическая география мира и России : учебно-справочное пособие / А.С. Кусков, О.В. Понукалина. ‒ Москва : КНОРУС, 2005. ‒ 272 с.
21. Литаврин Г. Г. Византия, Болгария, Древняя Русь (IX ‒ начало XII) / Г. Г. Литаврин. ‒ Санкт-Петербург : Алетейя, 2000. ‒ 398 с.
22. Мутафчиева Вера. Дело султана Джема : роман / В. Мутафчиева ; перевод с болгарского М. Михелевич ; предисловие Е. Клюева. – Москва : Художественная литература, 1986. – 415 с
23. Наковски Атанас. Мир вечером, мир утром : роман / А. Наковски ; перевод с болгарского Т. Карповой и Л. Хлыновой. – Москва : Прогресс, 1977. – 208 с.
24. Николчин И. Один год и одна жизнь : публицистическое повествование о Георгии Димитрове / И. Николчин, А. А. Полещук. ‒ Москва : Современник, 1982. ‒ 238 с. : ил. ‒ Посвящается 100-летию со дня рождения Г. Димитрова.
25. Осенний безвременник : сборник : перевод / редактор В.А. Терехина ; художник Е.П. Суматохин, А. Б. Бобров. ‒ Москва : Юридическая литература, 1989. ‒ 478 с.
26. Павлов Н. Карло Шабанский / Н. Павлов ; перевод с болгарского Е. Валевой, Е. Ивановой. ‒ Москва : Политиздат, 1990. ‒ 222 с.
27. Парад-алле. Цирк. Болгария, Венгрия, Вьетнам, ГДР, Куба, Монголия, Польша, Румыния, Советский Союз, Чехословакия / составитель Е. Д. Уварова. ‒ Москва : Искусство, 1989. ‒ 318 с.
28. Перекличка времен : сборник стихов советских и болгарских поэтов, посвященных 110-й годовщине освобождения Болгарии от турецкого ига / составители: А. Н. Шаталов, В. И. Викторов ; художник М. Лохманова. ‒ Москва : Советский писатель, 1989. ‒ 448 с.
29. Петров Ивайло (1923-2005). Облава на волков : роман / И. Петров ; перевод с болгарского Н. Глен ; предисловие В. Крупина. – Москва : Художественная литература, 1989. - 471 с.
30. Попова П. Современный мужчина в зеркале семейной жизни : перевод с болгарского / П. Попова. ‒ Москва : Мысль, 1989. ‒ 188 с.
31. Поэты Болгарии о России и Москве : сборник стихотворений : перевод с болгарского / под редакцией Т. Старостиной . – Москва : Московские учебники и Картолитография, 2008. – 256 с.
32. Радичков Йордан. Жестяной петушок : новеллы : перевод с болгарского / Й. Радичков. – София : Свят, 1988. – 260 с.
33. Радоев Иван. Красное и коричневое и другие пьесы : перевод с болгарского / И. Радоев ; составление и предисловие Н. Н. Пономаревой ; редактор И. И. Марченко. – Москва : Прогресс, 1981. – 239 с.
34. Райнов Богомил. Что может быть лучше плохой погоды : роман / Б. Райнов ; перевод с болгарского А. Собковича. – Москва : ДЭМ, 1989. – 240 с.
35. Семерджиев Атанас. ... И погибали несломленные : повесть / А. Семерджиев ; пер. с болг. Ю. В. Листратова. – Москва : Воениздат, 1989. – 408 с.
36. Станев Э. Похититель персиков ; Когда тает иней, и другие рассказы ; Повести и рассказы последних лет : повесть : перевод с болгарского / Эмилиян Станев ; предисловие С. Каролева ; художник В. Г. Алексеев. ‒ Москва : Прогресс, 1981. ‒ 440 с.
37. Станев Эмилиян. Антихрист : роман / Э. Станев ; художник Иван Кьосев ; перевод с болгарского М. Михелевич. – София : Свят, 1988. – 184 с.
38. Старт : сборник : перевод с болгарского / составитель Т. Н. Прокофьев. – Москва : Физкультура и спорт, 1990. – 640 с.
39. Стоянов Людмил. Серебряная свадьба полковника Матова : избранная проза : перевод с болгарского / Л. Стоянов ; вступительная статья В. Злыднева. – Москва : Художественная литература, 1988. – 444 с.
40. Стоянова К. Ванга или Откровение ясновидящей : перевод с болгарского / К. Стоянова. ‒ Москва : Молодая гвардия, 1990. ‒ 160 с.
41. Стратиев Станислав. "Автобус" и другие пьесы / Станислав Стратиев ; перевод с болгарского Н. Глен, М. Михелевич ; составитель и предисловие Н.Н. Пономаревой. – Москва : Радуга, 1986. – 253 с.
42. Федоренко Николай Трофимович. Славянские записи / Н. Т. Федоренко. – Москва : Современник, 1985. – 349 с.
43. Чукалов С. К. Русско-болгарский словарь. ‒ Москва : Русский язык, 1986. ‒ 911 с.
Н. В. Семак, ведущий библиограф